

The trade weekly, speaking specifically to a UK readership, can be forgiven for making such a bald assertion – even though she has had two previous novels translated into English – since it is only now that Flights has been shortlisted for the Man Booker international prize that Tokarczuk has begun to command the sort of attention in the English-speaking world that her home fans would consider her due. W hen Olga Tokarczuk’s sixth novel, Flights, was about to be published in the UK last year the Bookseller trilled that “she is probably one of the greatest living writers you have never heard of”.
